ID | English Name | Chinese Name | ChP 2010 | ChP 2015 | USP 38 | EP 8.5 | JP 16 |
---|
A |
1 | Acacia | 阿拉伯胶 | | | | | |
2 | Acacia Syrup | 阿拉伯胶糖浆 | | | | | |
3 | Acesulfame Potassium | 乙酰泛舒钾 | | | | | |
4 | Acetic Acid | 醋酸 | | | | | |
5 | Acetone | 丙酮 | | | | | |
6 | Acetylcysteine | 乙酰半胱氨酸 | | | | | |
7 | Acetyltributyl Citrate | 乙酰枸橼酸三丁酯 | | | | | |
8 | Acetyltriethyl Citrate | 乙酰枸橼酸三乙酯 | | | | | |
9 | Activated Charcoal | 活性炭 | | | | | |
10 | Adenine | 腺嘌呤 | | | | | |
11 | Adipic Acid | 己二酸 | | | | | |
12 | Agar | 琼脂 | | | | | |
13 | Alanine | 丙氨酸 | | | | | |
14 | Albumin Human | 人血白蛋白 | | | | | |
15 | Alfadex | α-环糊精 | | | | | |
16 | Alginic Acid | 海藻酸 | | | | | |
17 | Alkyl (C12-15) Benzoate | 烷醇(C12-15)苯甲酸酯 | | | | | |
18 | Almond Oil | 杏仁油 | | | | | |
19 | Alpha-Lactalbumin | 乳清蛋白 | | | | | |
20 | Aluminum Monostearate | 单硬脂酸铝 | | | | | |
21 | Aluminum Oxide | 氧化铝 | | | | | |
22 | Aluminum Sulfate | 硫酸铝 | | | | | |
23 | Amino Methacrylate Copolymer | 氨基丙烯酸甲酯共聚物 | | | | | |
24 | Ammonio Methacrylate Copolymer | 甲基丙烯酸铵烷基酯共聚物 | | | | | |
25 | Ammonio Methacrylate Copolymer Dispersion | 甲基丙烯酸铵烷基酯共聚物水分散体 | | | | | |
26 | Ammonium Carbonate | 碳酸铵 | | | | | |
27 | Ammonium Phosphate | 磷酸铵 | | | | | |
28 | Ammonium Sulfate | 硫酸铵 | | | | | |
29 | Amylene Hydrate | 叔戊醇 | | | | | |
30 | Anethole | 茴香脑 | | | | | |
31 | Anhydrous Calcium Hydrogen Phosphate | 无水磷酸氢钙 | | | | | |
32 | Anhydrous Citric Acid | 无水枸橼酸 | | | | | |
33 | Anhydrous Lactose | 无水乳糖 | | | | | |
34 | Anise Oil | 大茴香油 | | | | | |
35 | Arabino Galactan | 阿拉伯半乳聚糖 | | | | | |
36 | Arginine | 精氨酸 | | | | | |
37 | Aromatic Elixir | 芳香酏 | | | | | |
38 | Ascorbic Acid | 抗坏血酸 | | | | | |
39 | Ascorbyl Palmitate | 抗坏血酸棕榈酸酯 | | | | | |
40 | Asparagine | 门冬酰胺 | | | | | |
41 | Aspartame | 阿司帕坦 | | | | | |
42 | Aspartame Acesulfame | 阿斯巴甜安赛蜜 | | | | | |
43 | Aspartic Acid | 门冬氨酸 | | | | | |
B |
44 | Bacteriostatic sodium chloride injection | 抑菌氯化钠注射液 | | | | | |
45 | Barium Hydroxide Lime | 氢氧化钡石 | | | | | |
46 | Behenoyl Polyoxylglycerides | 山嵛酰聚氧乙烯甘油酯 | | | | | |
47 | Bentonite | 皂土 | | | | | |
48 | Bentonite Magma | 皂土糊 | | | | | |
49 | Benzaldehyde | 苯甲醛 | | | | | |
50 | Benzalkonium Bromide | 苯扎溴铵 | | | | | |
51 | Benzalkonium Chloride | 苯扎氯铵 | | | | | |
52 | Benzoic Acid | 苯甲酸 | | | | | |
53 | Benzyl Alcohol | 苯甲醇 | | | | | |
54 | Benzyl Hydroxybenzoate | 羟苯苄酯 | | | | | |
55 | Betacyclodextrin | 倍他环糊精 | | | | | |
56 | Betadex Sulfobutyl Ether Sodium | 磺丁基醚倍他环糊精 | | | | | |
57 | Black Ferric Oxide | 黑氧化铁 | | | | | |
58 | Borax | 硼砂 | | | | | |
59 | Boric Acid | 硼酸 | | | | | |
60 | Brown Ferric Oxide | 棕氧化铁 | | | | | |
61 | Butane | 丁烷 | | | | | |
62 | Butyl Alcohol | 正丁醇 | | | | | |
63 | Butylated Hydroxyanisole | 丁羟茴醚 | | | | | |
64 | Butylated Hydroxytoluene | 二丁基羟基甲苯 | | | | | |
65 | Butylparaben | 羟苯丁酯 | | | | | |
C |
66 | Calcium Carbonate | 碳酸钙 | | | | | |
67 | Calcium Chloride | 氯化钙 | | | | | |
68 | Calcium Glycerophosphate | 甘油磷酸钙 | | | | | |
69 | Calcium Oxide | 氧化钙 | | | | | |
70 | Calcium Phosphate | 磷酸钙 | | | | | |
71 | Calcium Propionate | 丙酸钙 | | | | | |
72 | Calcium Saccharate | 糖二酸钙 | | | | | |
73 | Calcium Silicate | 硅酸钙 | | | | | |
74 | Calcium Stearate | 硬脂酸钙 | | | | | |
75 | Calcium Sulfate | 硫酸钙 | | | | | |
76 | Candelilla Wax | 堪地里拉蜡 | | | | | |
77 | Canola Oil | 低芥酸菜籽油 | | | | | |
78 | Caprylic Acid | 辛酸 | | | | | |
79 | Caprylocaproyl Polyoxylglycerides | 辛酰己酰聚氧甘油酯 | | | | | |
80 | Capsicum Tincture | 辣椒酊 | | | | | |
81 | Caramel | 焦糖 | | | | | |
82 | Caraway | 香芹 | | | | | |
83 | Caraway Oil | 香芹油 | | | | | |
84 | Carbomer 1342 | 卡波姆1342 | | | | | |
85 | Carbomer 934 | 卡波姆934 | | | | | |
86 | Carbomer 934P | 卡波姆934P | | | | | |
87 | Carbomer 940 | 卡波姆940 | | | | | |
88 | Carbomer 941 | 卡波姆941 | | | | | |
89 | Carbomer Copolymer | 卡波姆共聚物 | | | | | |
90 | Carbomer Homopolymer | 卡波姆 | | | | | |
91 | Carbomer Interpolymer | 卡波姆互聚物 | | | | | |
92 | Carbon Dioxide | 二氧化碳 | | | | | |
93 | Carboxymethylcellulose Calcium | 羧甲基纤维素钙 | | | | | |
94 | Carboxymethylcellulose Sodium | 羧甲基纤维素钠 | | | | | |
95 | Carboxymethylcellulose Sodium 12 | 羧甲基纤维素钠12 | | | | | |
96 | Cardamom Oil | 豆蔻油 | | | | | |
97 | Cardamom Seed | 豆蔻子 | | | | | |
98 | Carmellose | 羧甲基纤维素 | | | | | |
99 | Carnauba Wax | 巴西棕榈蜡 | | | | | |
100 | Carrageenan | 卡拉胶 | | | | | |
101 | Castor Oil | 蓖麻油 | | | | | |
102 | Cellaburate | 纤维醋丁酯 | | | | | |
103 | Cellacefate | 纤维醋法酯 | | | | | |
104 | Cellulose Acetate | 醋酸纤维素 | | | | | |
105 | Cetostearyl Alcohol | 十六十八醇 | | | | | |
106 | Cetrimonium Bromide | 十六烷基三甲基溴化铵 | | | | | |
107 | Cetyl Alcohol | 十六醇 | | | | | |
108 | Cetyl Esters Wax | 十六醇酯蜡 | | | | | |
109 | Cetyl Palmitate | 鲸蜡 | | | | | |
110 | Cetylpyridinium Chloride | 氯化十六烷基吡啶 | | | | | |
111 | Cherry Juice | 樱桃汁 | | | | | |
112 | Cherry Syrup | 樱桃糖浆 | | | | | |
113 | Chitosan | 壳聚糖 | | | | | |
114 | Chlorobutanol | 三氯叔丁醇 | | | | | |
115 | Chlorocresol | 氯甲酚 | | | | | |
116 | Chocolate | 巧克力 | | | | | |
117 | Chocolate Syrup | 巧克力糖浆 | | | | | |
118 | Cholesterol | 胆固醇 | | | | | |
119 | Citric Acid Monohydrate | 枸橼酸 | | | | | |
120 | Clove Leaf Oil | 丁香茎叶油 | | | | | |
121 | Clove Oil | 丁香油 | | | | | |
122 | Cocoa Butter | 可可脂 | | | | | |
123 | Coconut Oil | 椰子油 | | | | | |
124 | Colloidal silicon dioxide | 胶态二氧化硅 | | | | | |
125 | Compound Benzaldehyde Elixir | 复方苯甲醛酏 | | | | | |
126 | Compound Cardamom Tincture | 复合豆蔻酊剂 | | | | | |
127 | Compound Orange Spirit | 复方橙皮醑 | | | | | |
128 | Compressible Sugar | 可压性蔗糖 | | | | | |
129 | Confectioner's Sugar | 蔗糖玉米淀粉预混粉 | | | | | |
130 | Copovidone | 共聚维酮 | | | | | |
131 | Coriander Oil | 芫荽油 | | | | | |
132 | Corn Oil | 精制玉米油 | | | | | |
133 | Corn Starch | 玉米淀粉 | | | | | |
134 | Corn Syrup | 玉米糖浆 | | | | | |
135 | Corn Syrup Solids | 玉米糖浆干粉 | | | | | |
136 | Cottonseed oil | 棉籽油 | | | | | |
137 | Creatinine | 肌酐 | | | | | |
138 | Cresol | 甲酚 | | | | | |
139 | Croscarmellose Sodium | 交联羧甲纤维素钠 | | | | | |
140 | Crospovidone | 交联聚维酮 | | | | | |
141 | Crospovidone | 交联聚维酮(征求意见稿) | | | | | |
142 | Cyclomethicone | 环甲基硅酮 | | | | | |
D |
143 | Dehydrated Alcohol | 无水乙醇 | | | | | |
144 | Dehydroacetic Acid | 脱氢醋酸 | | | | | |
145 | Denatonium Benzoate | 地那胺苯甲酸盐 | | | | | |
146 | Dental-Type Silica | 牙科型硅胶 | | | | | |
147 | Desoxycholic Acid | 脱氧胆酸 | | | | | |
148 | Dextrates | 淀粉水解寡糖 | | | | | |
149 | Dextrin | 糊精 | | | | | |
150 | Dextrose | 葡萄糖 | | | | | |
151 | Dextrose Excipient | 葡萄糖辅料 | | | | | |
152 | Diacetylated Monoglycerides | 二乙酰单甘油酯 | | | | | |
153 | Diammonium Hydrogen Phosphate | 磷酸氢二铵 | | | | | |
154 | Diatrizoic Acid | 泛影酸 | | | | | |
155 | Dibasic Calcium Phosphate Dihydrate | 二水合磷酸氢钙 | | | | | |
156 | Dibasic Potassium Phosphate | 磷酸氢二钾 | | | | | |
157 | Dibasic Sodium Phosphate Dodecahydrate | 磷酸氢二钠 | | | | | |
158 | Dibutyl Phthalate | 邻苯二甲酸二丁酯 | | | | | |
159 | Dibutyl Sebacate | 癸二酸二丁酯 | | | | | |
160 | Dichlorodifluoromethane | 二氯二氟甲烷 | | | | | |
161 | Dichlorotetrafluoroethane | 二氯四氟乙烷 | | | | | |
162 | Diethanolamine | 二乙醇胺 | | | | | |
163 | Diethyl Phthalate | 邻苯二甲酸二乙酯 | | | | | |
164 | Diethyl Sebacate | 癸二酸二乙酯 | | | | | |
165 | Diethylene Glycol Monoethyl Ether | 二乙烯二醇单乙醚 | | | | | |
166 | Diethylene Glycol Stearates | 二甘醇硬脂酸盐 | | | | | |
167 | Diisopropanolamine | 二异丙醇胺 | | | | | |
168 | Diluted Acetic Acid | 稀醋酸 | | | | | |
169 | Diluted Alcohol | 稀乙醇 | | | | | |
170 | Diluted Hydrochloric Acid | 稀盐酸 | | | | | |
171 | Diluted Nitroglycerin | 稀硝酸甘油 | | | | | |
172 | Diluted Phosphoric Acid | 稀磷酸 | | | | | |
173 | Dimethicone | 二甲硅油 | | | | | |
174 | Dimethyl Sulfoxide | 二甲基亚砜 | | | | | |
175 | Dipotassium Hydrogen Phosphate Trihydrate | 磷酸氢二钾三水合物 | | | | | |
176 | Disodium Phosphate,Anhydrous | 无水磷酸氢二钠 | | | | | |
177 | Docusate Sodium | 多库酯钠 | | | | | |
E |
178 | Edetate Calcium Disodium | 依地酸钙二钠 | | | | | |
179 | Edetate Disodium | 依地酸二钠 | | | | | |
180 | Edetic Acid | 依地酸 | | | | | |
181 | Egg Phospholipids | 蛋黄卵磷脂 | | | | | |
182 | Egg Yolk Lecithin (For Injection) | 蛋黄卵磷脂(供注射用) | | | | | |
183 | Emulsifying Wax | 乳化蜡 | | | | | |
184 | Enterosoluble Vacant Gelatin Capsules | 肠溶明胶空心胶囊 | | | | | |
185 | Enzymatically-Hydrolyzed Carboxymethylcellulose Sodium | 酶水解羧甲基纤维素钠 | | | | | |
186 | Erythorbic Acid | 异抗坏血酸 | | | | | |
187 | Erythritol | 赤藓醇 | | | | | |
188 | Ethanol | 乙醇 | | | | | |
189 | Ethyl Acetate | 乙酸乙酯 | | | | | |
190 | Ethyl Acrylate and Methyl Methacrylate Copolymer Dispersion | 丙烯酸乙酯-甲基丙烯酸甲酯共聚物水分散体 | | | | | |
191 | Ethyl Acrylate and Methyl Methacrylate Copolymer Dispersion | 丙烯酸树脂水分散体 | | | | | |
192 | Ethyl Maltol | 乙基麦芽酚 | | | | | |
193 | Ethyl Oleate | 油酸乙酯 | | | | | |
194 | Ethyl Vanillin | 乙基香草醛 | | | | | |
195 | Ethylcellulose | 乙基纤维素 | | | | | |
196 | Ethylcellulose Aqueous Dispersion | 乙基纤维素水分散体 | | | | | |
197 | Ethylcellulose Dispersion Type B | 乙基纤维素水分散体(B型) | | | | | |
198 | Ethylene Glycol and Vinyl Alcohol Graft Copolymer | 乙烯醇乙二醇共聚物 | | | | | |
199 | Ethylene Glycol Stearates | 乙二醇硬脂酸酯 | | | | | |
200 | Ethylparaben | 羟苯乙酯 | | | | | |
201 | Eugenol | 丁香酚 | | | | | |
F |
202 | Fennel Oil | 小茴香油 | | | | | |
203 | Ferric Oxide | 三氧化二铁 | | | | | |
204 | Fructose | 果糖 | | | | | |
205 | Fully Hydrogenated Rapeseed Oil | 全氢化菜籽油 | | | | | |
206 | Fumaric Acid | 富马酸 | | | | | |
G |
207 | Galactose | 半乳糖 | | | | | |
208 | Galageenan | 琼胶 | | | | | |
209 | Gallic Acid | 没食子酸 | | | | | |
210 | Gamma Cyclodextrin | γ-环糊精 | | | | | |
211 | Gelatin | 胶囊用明胶 | | | | | |
212 | Gellan Gum | 树胶 | | | | | |
213 | Glacial Acetic Acid | 冰醋酸 | | | | | |
214 | Gluconolactone | 葡萄糖酸内脂 | | | | | |
215 | Glutaral Disinfectant Solution | 戊二醛溶液 | | | | | |
216 | Glycerin | 甘油 | | | | | |
217 | Glycerol(For Injection) | 甘油(供注射用) | | | | | |
218 | Glyceryl Behenate | 山嵛酸甘油酯 | | | | | |
219 | Glyceryl Distearate | 二硬脂酸甘油酯 | | | | | |
220 | Glyceryl Monolinoleate | 亚油酸甘油酯 | | | | | |
221 | Glyceryl Monooleate | 单油酸甘油酯 | | | | | |
222 | Glyceryl Monostearate | 单硬脂酸甘油酯 | | | | | |
223 | Glyceryl Tristearate | 三硬脂酸甘油酯 | | | | | |
224 | Glycine | 甘氨酸 | | | | | |
225 | Guar Gum | 瓜尔胶 | | | | | |
H |
226 | Hard Fat | 硬脂 | | | | | |
227 | Hexylene Glycol | 己二醇 | | | | | |
228 | High Fructose Corn Syrup | 高果糖玉米糖浆 | | | | | |
229 | Histidine | 组氨酸 | | | | | |
230 | Hydrochloric Acid | 盐酸 | | | | | |
231 | Hydrogenated Castor Oil | 氢化蓖麻油 | | | | | |
232 | Hydrogenated Coconut Oil | 氢化椰子油 | | | | | |
233 | Hydrogenated Cottonseed Oil | 氢化棉籽油 | | | | | |
234 | Hydrogenated Lanolin | 氢化羊毛脂 | | | | | |
235 | Hydrogenated Palm Oil | 氢化棕榈油 | | | | | |
236 | Hydrogenated Polydecene | 氢化聚癸烯 | | | | | |
237 | Hydrogenated Polydextrose | 氢化聚葡萄糖 | | | | | |
238 | Hydrogenated Soybean Oil | 氢化大豆油 | | | | | |
239 | Hydrogenated Starch Hydrolysate | 氢化淀粉水解物 | | | | | |
240 | Hydrogenated Vegetable Oil | 氢化植物油 | | | | | |
241 | Hydrophilic Ointment | 亲水性软膏 | | | | | |
242 | Hydrophilic Petrolatum | 水合凡士林 | | | | | |
243 | Hydrophobic Colloidal Silica | 疏水硅胶 | | | | | |
244 | Hydroxyethyl Cellulose | 羟乙纤维素 | | | | | |
245 | Hydroxypropyl Betadex | 羟丙基倍他环糊精 | | | | | |
246 | Hydroxypropyl Cellulose | 羟丙纤维素 | | | | | |
247 | Hydroxypropyl Corn Starch | 羟丙基玉米淀粉 | | | | | |
248 | Hydroxypropyl Pea Starch | 羟丙基豌豆淀粉 | | | | | |
249 | Hydroxypropyl Starch | 羟丙基淀粉 | | | | | |
250 | Hymetellose | 羟乙甲纤维素 | | | | | |
251 | Hypophosphorous Acid | 次磷酸 | | | | | |
252 | Hypromellose | 羟丙甲纤维素 | | | | | |
253 | Hypromellose Acetate Succinate | 醋酸羟丙甲纤维素琥珀酸酯 | | | | | |
254 | Hypromellose Phthalate | 羟丙甲纤维素邻苯二甲酸酯 | | | | | |
I |
255 | Imidurea | 咪唑脲 | | | | | |
256 | Inositol | 肌醇 | | | | | |
257 | Isobutane | 异丁烷 | | | | | |
258 | Isomalt | 异麦芽酮糖醇 | | | | | |
259 | Isopropyl Alcohol | 异丙醇 | | | | | |
260 | Isopropyl Palmitate | 棕榈酸异丙酯 | | | | | |
261 | IsopropylMyristate | 肉豆蔻酸异丙酯 | | | | | |
J |
262 | Juniper Tar | 杜松焦油 | | | | | |
K |
263 | Kaolin | 白陶土 | | | | | |
L |
264 | L-Glutamic Acid, Hydrochloride | 盐酸L-谷氨酸 | | | | | |
265 | Lactic Acid | 乳酸 | | | | | |
266 | Lactitol | 拉克替醇 | | | | | |
267 | Lactobionic Acid | 乳糖酸 | | | | | |
268 | Lactose Monohydrate | 乳糖 | | | | | |
269 | Lanolin | 羊毛脂 | | | | | |
270 | Lanolin Alcohols | 羊毛脂醇 | | | | | |
271 | Lauric Acid | 月桂酸 | | | | | |
272 | Laurocapram | 月桂氮䓬酮 | | | | | |
273 | Lauroyl Polyoxylglycerides | 月桂酰聚氧基甘油酯 | | | | | |
274 | Lecithin | 卵磷脂 | | | | | |
275 | Lemon Oil | 柠檬油 | | | | | |
276 | Lemon Tincture | 枸橼酊 | | | | | |
277 | Leucine | 亮氨酸 | | | | | |
278 | Licorice Fluidextract | 甘草流浸膏 | | | | | |
279 | Light Liquid Paraffin | 轻质液状石蜡 | | | | | |
280 | Light Magnesium Oxide | 轻质氧化镁 | | | | | |
281 | Light Mineral Oil | 轻质矿物油 | | | | | |
282 | Linoleoyl Polyoxylglycerides | 亚油酰聚氧甘油酯 | | | | | |
283 | Liquid Glucose | 液体葡萄糖 | | | | | |
284 | Liquid Paraffin | 液状石蜡 | | | | | |
285 | Low-Substituted CarboxymethylcelluLose Sodium | 低取代羧甲基纤维素钠 | | | | | |
286 | Low-Substituted Hydroxypropyl Cellulose | 低取代羟丙纤维素 | | | | | |
M |
287 | Macrogol 1000 | 聚乙二醇1000 | | | | | |
288 | Macrogol 1500 | 聚乙二醇1500 | | | | | |
289 | Macrogol 20000 | 聚乙二醇20000 | | | | | |
290 | Macrogol 300(For Injection) | 聚乙二醇300(供注射用) | | | | | |
291 | Macrogol 400 | 聚乙二醇400 | | | | | |
292 | Macrogol 4000 | 聚乙二醇4000 | | | | | |
293 | Macrogol 400(For Injection) | 聚乙二醇400(供注射用) | | | | | |
294 | Macrogol 600 | 聚乙二醇600 | | | | | |
295 | Macrogol 6000 | 聚乙二醇6000 | | | | | |
296 | Magnesium Aluminometasilicate | 偏硅酸铝镁 | | | | | |
297 | Magnesium Aluminosilicate | 硅酸铝镁 | | | | | |
298 | Magnesium Aluminum Silicate | 硅酸镁铝 | | | | | |
299 | Magnesium Chloride | 氯化镁 | | | | | |
300 | Magnesium Oxide | 氧化镁 | | | | | |
301 | Magnesium Silicate | 三硅酸镁 | | | | | |
302 | Magnesium Stearate | 硬脂酸镁 | | | | | |
303 | Maleic Acid | 马来酸 | | | | | |
304 | Malic Acid | L-苹果酸 | | | | | |
305 | Malic Acid | DL-苹果酸 | | | | | |
306 | Maltitol | 麦芽糖醇 | | | | | |
307 | Maltitol Solution | 麦芽糖醇溶液 | | | | | |
308 | Maltodextrin | 麦芽糊精 | | | | | |
309 | Maltol | 麦芽酚 | | | | | |
310 | Maltose | 麦芽糖 | | | | | |
311 | Mannitol | 甘露醇 | | | | | |
312 | Medium-Chain Triglycerides | 中链脂肪酸甘油三酯 | | | | | |
313 | Meglumine | 葡甲胺 | | | | | |
314 | Menthol | 薄荷脑 | | | | | |
315 | Methacrylic Acid and Ethyl Acrylate Copolymer | 甲基丙烯酸丙烯酸乙酯共聚物 | | | | | |
316 | Methacrylic Acid and Methyl Methacrylate Copolymer | 甲基丙烯酸甲基丙烯酸甲酯共聚物 | | | | | |
317 | Methacrylic Acid Copolymer | 甲基丙烯酸共聚物 | | | | | |
318 | Methacrylic Acid Copolymer Dispersion | 甲基丙烯酸共聚物分散体 | | | | | |
319 | Methacrylic Acid Copolymer Ⅰ | 聚甲丙烯酸铵酯Ⅰ | | | | | |
320 | Methacrylic Acid Copolymer Ⅱ | 聚甲丙烯酸铵酯Ⅱ | | | | | |
321 | Methyl Alcohol | 甲醇 | | | | | |
322 | Methyl Isobutyl Ketone | 甲基异丁基酮 | | | | | |
323 | Methylcellulose | 甲基纤维素 | | | | | |
324 | Methylene Chloride | 二氯甲烷 | | | | | |
325 | Methylparaben | 羟苯甲酯 | | | | | |
326 | Methylparaben Sodium | 羟苯甲酯钠 | | | | | |
327 | Methylpyrrolidone | 甲基吡咯烷酮 | | | | | |
328 | Microcrystalline Cellulose | 微晶纤维素 | | | | | |
329 | Microcrystalline Cellulose and Carboxymethylcellulose Sodium | 微晶纤维素-羧甲基纤维素钠 | | | | | |
330 | Microcrystalline Wax | 微晶蜡 | | | | | |
331 | Mineral Oil | 矿物油 | | | | | |
332 | Modified Lanolin | 改性羊毛脂 | | | | | |
333 | Modified Starch | 可溶性淀粉 | | | | | |
334 | Mono-and Diglycerides | 单双甘油酯 | | | | | |
335 | Monobasic Potassium Phosphate | 磷酸二氢钾 | | | | | |
336 | Monobasic sodium phosphate | 磷酸二氢钠 | | | | | |
337 | Monoethanolamine | 单乙醇胺 | | | | | |
338 | Monoglyceride Citrate | 柠檬酸单甘油酯 | | | | | |
339 | Monothioglycerol | 硫代甘油 | | | | | |
340 | Myristic Acid | 肉豆蔻酸 | | | | | |
341 | Myristyl Alcohol | 肉豆蔻醇 | | | | | |
N |
342 | Neotame | 纽甜 | | | | | |
343 | Nicotinamide | 烟酰胺 | | | | | |
344 | Nicotinic Acid | 烟酸 | | | | | |
345 | Nitric Acid | 硝酸 | | | | | |
346 | Nitrogen | 氮气 | | | | | |
347 | Nitrogen 97 Percent | 氮气(97%) | | | | | |
348 | Noncrystallizing Sorbitol Solution | 非结晶山梨醇溶液 | | | | | |
349 | Nonoxynol 9 | 壬苯醇醚 | | | | | |
O |
350 | Octoxynol 9 | 辛苯醇醚 | | | | | |
351 | Octyldodecanol | 辛基十二烷醇 | | | | | |
352 | Oleic Acid | 油酸 | | | | | |
353 | Oleoyl Polyoxylglycerides | 油酰聚氧乙烯甘油酯 | | | | | |
354 | Oleyl Alcohol | 油醇 | | | | | |
355 | Oleyl Oleate | 油酸油酯 | | | | | |
356 | Olive Oil | 橄榄油 | | | | | |
357 | Orange Oil | 橙油 | | | | | |
358 | Orange Syrup | 橙皮糖浆 | | | | | |
359 | Oxidized Cellulose | 氧化纤维素 | | | | | |
360 | Oxidized Regenerated Cellulose | 氧化再生纤维素 | | | | | |
361 | Oxyquinoline Sulfate | 硫酸羟喹啉 | | | | | |
P |
362 | Palm Kernel Oil | 棕榈仁油 | | | | | |
363 | Palm Oil | 棕榈油 | | | | | |
364 | Palmitic Acid | 棕榈酸 | | | | | |
365 | Paraffin | 石蜡 | | | | | |
366 | Partially-Neutralized Methacrylic Acid and Ethyl Acrylate Copolymer | 部分中和的甲基丙烯酸-丙烯酸乙酯共聚物 | | | | | |
367 | Pea Starch | 豌豆淀粉 | | | | | |
368 | Peanut Oil | 花生油 | | | | | |
369 | Pectin | 果胶 | | | | | |
370 | Peppermint | 薄荷 | | | | | |
371 | Peppermint Oil | 薄荷油 | | | | | |
372 | Peppermint Spirit | 欧薄荷醑 | | | | | |
373 | Peppermint Water | 薄荷水 | | | | | |
374 | Petrolatum | 凡士林 | | | | | |
375 | Pharmaceutical Glaze | 药用虫胶包衣液 | | | | | |
376 | Phenol | 苯酚 | | | | | |
377 | Phenolsulfonphthalein | 酚磺酞 | | | | | |
378 | Phenoxyethanol | 苯氧乙醇 | | | | | |
379 | Phenylethyl Alcohol | 苯乙醇 | | | | | |
380 | Phenylmercuric Acetate | 醋酸苯汞 | | | | | |
381 | Phenylmercuric Nitrate | 硝酸苯汞 | | | | | |
382 | Phosphoric Acid | 磷酸 | | | | | |
383 | Polacrilin Potassium | 聚克立林钾 | | | | | |
384 | Poloxamer | 泊洛沙姆 | | | | | |
385 | Polyacrylic Resin Ⅱ | 聚丙烯酸树脂Ⅱ | | | | | |
386 | Polyacrylic Resin Ⅲ | 聚丙烯酸树脂Ⅲ | | | | | |
387 | Polyacrylic Resin Ⅳ | 聚丙烯酸树脂Ⅳ | | | | | |
388 | Polydextrose | 聚葡萄糖 | | | | | |
389 | Polyethylene Glycol Monomethyl Ether | 聚乙二醇单甲醚 | | | | | |
390 | Polyethylene Glycol Ointment | 聚乙二醇软膏 | | | | | |
391 | Polyethylene Oxide | 聚氧乙烯 | | | | | |
392 | Polyglyceryl 3 Diisostearate | 聚甘油-3 二异硬脂酸酯 | | | | | |
393 | Polyglyceryl Dioleate | 聚甘油油酸酯 | | | | | |
394 | Polyisobutylene | 聚异丁烯 | | | | | |
395 | Polyoxyl 10 Oleyl Ether | 聚氧乙烯(10)油基醚 | | | | | |
396 | Polyoxyl 15 Hydroxystearate | 聚氧乙烯(15)羟基硬脂酸 | | | | | |
397 | Polyoxyl 20 Cetostearyl Ether | 鲸蜡醇聚氧乙烯醚 | | | | | |
398 | Polyoxyl 35 Castor Oil | 聚氧乙烯(35)蓖麻油 | | | | | |
399 | Polyoxyl 40 Hydrogenated Castor Oil | 聚氧乙烯(40)氢化蓖麻油 | | | | | |
400 | Polyoxyl Lauryl Ether | 聚氧乙烯月桂醚 | | | | | |
401 | Polyoxyl Oleate | 油酸聚氧乙烯酯 | | | | | |
402 | Polyoxyl Stearate | 聚氧乙烯单硬脂酸酯 | | | | | |
403 | Polyoxyl Stearyl Ether | 聚乙二醇十八烷酰醚 | | | | | |
404 | Polyoxyl(40)Stearate | 硬脂酸聚烃氧(40)酯 | | | | | |
405 | Polysorbate 20 | 聚山梨酯20 | | | | | |
406 | Polysorbate 40 | 聚山梨酯40 | | | | | |
407 | Polysorbate 60 | 聚山梨酯60 | | | | | |
408 | Polysorbate 80 | 聚山梨酯80 | | | | | |
409 | Polysorbate 80 (For Injection) | 聚山梨酯80(供注射用) | | | | | |
410 | Polyvinyl Acetate | 聚醋酸乙烯酯 | | | | | |
411 | Polyvinyl Acetate Dispersion | 聚醋酸乙烯酯分散体 | | | | | |
412 | Polyvinyl Acetate Phthalate | 聚醋酸乙烯邻苯二甲酸酯 | | | | | |
413 | Polyvinyl Alcohol | 聚乙烯醇 | | | | | |
414 | Poly(lactide-co-glycolide)(5050)(For Injection) | 乙交酯丙交酯共聚物(5050)(供注射用) | | | | | |
415 | Poly(lactide-co-glycolide)(7525)(For Injection) | 乙交酯丙交酯共聚物(7525)(供注射用) | | | | | |
416 | Poly(lactide-co-glycolide)(8515)(For Injection) | 乙交酯丙交酯共聚物(8515)(供注射用) | | | | | |
417 | Potassium Alginate | 海藻酸钾 | | | | | |
418 | Potassium Benzoate | 苯甲酸钾 | | | | | |
419 | Potassium Bicarbonate | 碳酸氢钾 | | | | | |
420 | Potassium Carbonate | 碳酸钾 | | | | | |
421 | Potassium Chloride | 氯化钾 | | | | | |
422 | Potassium Citrate | 柠檬酸钾 | | | | | |
423 | Potassium Hydroxide | 氢氧化钾 | | | | | |
424 | Potassium Hydroxide ( Potassium Metabisulfite) | 焦亚硫酸钾 | | | | | |
425 | Potassium Metaphosphate | 偏磷酸钾 | | | | | |
426 | Potassium Nitrate | 硝酸钾 | | | | | |
427 | Potassium Sorbate | 山梨酸钾 | | | | | |
428 | Potato Starch | 马铃薯淀粉 | | | | | |
429 | Povidone | 聚维酮(质量标准草案)(征求意见稿) | | | | | |
430 | Povidone | 聚维酮 | | | | | |
431 | Powdered Cellulose | 粉状纤维素 | | | | | |
432 | Pregelatinized Hydroxypropyl Corn Starch | 预胶化羟丙基玉米淀粉 | | | | | |
433 | Pregelatinized Hydroxypropyl Pea Starch | 预胶化羟丙基豌豆淀粉 | | | | | |
434 | Pregelatinized Hydroxypropyl Potato Starch | 预胶化羟丙基马铃薯淀粉 | | | | | |
435 | Pregelatinized Hydroxypropyl Starch | 预胶化羟丙基淀粉 | | | | | |
436 | Pregelatinized Modified Starch | 预胶化改性淀粉 | | | | | |
437 | Pregelatinized Starch | 预胶化淀粉 | | | | | |
438 | Propane | 丙烷 | | | | | |
439 | Propanediol | 1,3丙二醇 | | | | | |
440 | Propionic Acid | 丙酸 | | | | | |
441 | Propyl Gallate | 没食子酸丙酯 | | | | | |
442 | Propylene Carbonate | 碳酸丙烯酯 | | | | | |
443 | Propylene Glycol | 丙二醇 | | | | | |
444 | Propylene Glycol Alginate | 丙二醇海藻酸酯 | | | | | |
445 | Propylene Glycol Dicaprylate Dicaprate | 丙二醇二辛酸酯 | | | | | |
446 | Propylene Glycol Dilaurate | 丙二醇二月桂酸酯 | | | | | |
447 | Propylene Glycol Monocaprylate | 丙二醇单辛酸酯 | | | | | |
448 | Propylene Glycol Monolaurate | 丙二醇单月桂酸酯 | | | | | |
449 | Propylene Glycol Monostearate | 丙二醇单硬脂酸酯 | | | | | |
450 | Propylene Glycol(For Injection) | 丙二醇(供注射用) | | | | | |
451 | Propylparaben | 羟苯丙酯 | | | | | |
452 | Propylparaben Sodium | 羟苯丙酯钠 | | | | | |
453 | Protamine Sulfate | 硫酸鱼精蛋白 | | | | | |
454 | Pullulan | 支链淀粉 | | | | | |
455 | Pumice | 浮石粉 | | | | | |
456 | Purified Bentonite | 精制皂土 | | | | | |
457 | Purified Honey | 纯化蜂蜜 | | | | | |
458 | Purified Siliceous Earth | 纯化硅藻土 | | | | | |
459 | Purified Stearic Acid | 纯化硬脂酸 | | | | | |
460 | Purified Water | 纯化水 | | | | | |
461 | Purple Ferric Oxide | 紫氧化铁 | | | | | |
R |
462 | Rice Starch | 大米淀粉 | | | | | |
463 | Rose Oil | 玫瑰油 | | | | | |
464 | Rose Water Ointment | 玫瑰水软膏 | | | | | |
S |
465 | Saccharin | 糖精 | | | | | |
466 | Saccharin Calcium | 糖精钙 | | | | | |
467 | Saccharin Sodium | 糖精钠 | | | | | |
468 | Safflower Oil | 红花油 | | | | | |
469 | Sesame Oil | 香油 | | | | | |
470 | Shellac | 虫胶 | | | | | |
471 | Silicified Microcrystalline Cellulose | 硅化微晶纤维素 | | | | | |
472 | Silicon dioxide | 二氧化硅 | | | | | |
473 | simethicone | 西甲硅油 | | | | | |
474 | Simethicone emulsion | 西甲硅油乳液 | | | | | |
475 | Soda Lime | 碱石灰 | | | | | |
476 | Sodium Acetate | 醋酸钠 | | | | | |
477 | Sodium alginate | 海藻酸钠 | | | | | |
478 | Sodium ascorbate | 维生素C钠 | | | | | |
479 | Sodium benzoate | 苯甲酸钠 | | | | | |
480 | Sodium Bicarbonate | 碳酸氢钠 | | | | | |
481 | Sodium Bisulfite | 亚硫酸氢钠 | | | | | |
482 | Sodium caprylate | 辛酸钠 | | | | | |
483 | Sodium Carbonate | 无水碳酸钠 | | | | | |
484 | Sodium Cetostearyl Sulfate | 十六十八烷基硫酸钠 | | | | | |
485 | Sodium Chloride | 氯化钠 | | | | | |
486 | Sodium Chloride (for Injection) | 氯化钠(供注射用) | | | | | |
487 | Sodium citrate | 枸橼酸钠 | | | | | |
488 | Sodium Cyclamate | 环拉酸钠 | | | | | |
489 | Sodium dehydroacetate | 脱氢醋酸钠 | | | | | |
490 | Sodium Deoxycholate | 脱氧胆酸钠 | | | | | |
491 | Sodium Formaldehyde Sulfoxylate | 甲醛次硫酸钠 | | | | | |
492 | Sodium Glutamate | 谷氨酸钠 | | | | | |
493 | Sodium Hydroxide | 氢氧化钠 | | | | | |
494 | Sodium Lauryl Sulfate | 十二烷基硫酸钠 | | | | | |
495 | Sodium metabisulfite | 焦亚硫酸钠 | | | | | |
496 | Sodium Oleate | 油酸钠 | | | | | |
497 | Sodium Propionate | 丙酸钠 | | | | | |
498 | Sodium starch glycolate | 羧甲淀粉钠 | | | | | |
499 | Sodium Starch Phosphate | 磷酸淀粉钠 | | | | | |
500 | Sodium Stearate | 硬脂酸钠 | | | | | |
501 | Sodium stearyl fumarate | 十八烷基富马酸钠 | | | | | |
502 | Sodium Sulfite | 无水亚硫酸钠 | | | | | |
503 | Sodium Tartrate | 酒石酸钠 | | | | | |
504 | Sodium Thiosulfate | 硫代硫酸钠 | | | | | |
505 | Sorbic Acid | 山梨酸 | | | | | |
506 | Sorbitan Monolaurate | 月桂山梨坦(司盘20) | | | | | |
507 | Sorbitan Monooleate | 油酸山梨坦(司盘80) | | | | | |
508 | Sorbitan Monopalmitate | 棕榈山梨坦(司盘40) | | | | | |
509 | Sorbitan Monostearate | 硬脂山梨坦(司盘60) | | | | | |
510 | Sorbitan Sesquioleate | 倍半油酸山梨坦 | | | | | |
511 | Sorbitan Trioleate | 三油酸山梨坦(司盘85) | | | | | |
512 | Sorbitol | 山梨醇 | | | | | |
513 | Sorbitol Solution | 山梨醇溶液 | | | | | |
514 | Soya Lecithin | 大豆磷脂 | | | | | |
515 | Soya Lecithin(For Injection) | 大豆磷脂(供注射用) | | | | | |
516 | Soybean Oil | 大豆油 | | | | | |
517 | Soybean Oil(For Injection) | 大豆油(供注射用) | | | | | |
518 | Squalane | 角鲨烷 | | | | | |
519 | Stannous Chloride | 氯化亚锡 | | | | | |
520 | Starch | 淀粉 | | | | | |
521 | Stearic Acid | 硬脂酸 | | | | | |
522 | Stearoyl Polyoxylglycerides | 硬脂酰聚氧甘油酯 | | | | | |
523 | Stearyl Alcohol | 十八醇 | | | | | |
524 | Sterile Water for Injection | 灭菌注射用水 | | | | | |
525 | Sterile water for Irrigation | 灭菌冲洗用水 | | | | | |
526 | Steviosin | 甜菊素 | | | | | |
527 | Strong Ammonia Solution | 浓氨溶液 | | | | | |
528 | Stronger Rose Water | 浓玫瑰水 | | | | | |
529 | Succinic Acid | 琥珀酸 | | | | | |
530 | Sucralose | 三氯蔗糖 | | | | | |
531 | Sucrose | 蔗糖 | | | | | |
532 | Sucrose Octaacetate | 蔗糖八醋酸酯 | | | | | |
533 | Sucrose Palmitate | 蔗糖棕榈酸酯 | | | | | |
534 | Sucrose Stearate | 蔗糖硬脂酸酯 | | | | | |
535 | Sugar Spheres | 蔗糖丸芯 | | | | | |
536 | Sugar-Free Suspension Structured Vehicle | 无糖混悬剂介质 | | | | | |
537 | Sulfur Dioxide | 二氧化硫 | | | | | |
538 | Sulfuric Acid | 硫酸 | | | | | |
539 | Sunflower Oil | 葵花籽油 | | | | | |
540 | Superglycerinated Fully Hydrogenated Rapeseed Oil | 氢化菜籽油甘油酯 | | | | | |
541 | Suspension Structured Vehicle | 混悬液介质 | | | | | |
542 | Sweet Orange Peel Tincture | 甜橙皮酊 | | | | | |
543 | Synthetic Paraffin | 合成石蜡 | | | | | |
544 | Syrup | 单糖浆 | | | | | |
T |
545 | Tagatose | 塔格糖 | | | | | |
546 | Talc | 滑石粉 | | | | | |
547 | Tapioca Starch | 木薯淀粉 | | | | | |
548 | Tartaric Acid | 酒石酸 | | | | | |
549 | Taurine | 牛磺酸 | | | | | |
550 | Thimerosal | 硫柳汞 | | | | | |
551 | Thymol | 麝香草酚 | | | | | |
552 | Titanium Dioxide | 二氧化钛 | | | | | |
553 | Tocopherols Excipient | 生育酚赋形剂 | | | | | |
554 | Tolu Balsam Syrup | 吐鲁香脂糖浆 | | | | | |
555 | Tolu Balsam Tincture | 吐鲁香脂酊 | | | | | |
556 | Tragacanth | 西黄蓍胶 | | | | | |
557 | Trehalose | 海藻糖 | | | | | |
558 | Triacetin | 三醋酯(三醋酸甘油酯) | | | | | |
559 | Triacetin | 甘油三乙酯 | | | | | |
560 | Tribasic Calcium Phosphate | 磷酸三钙 | | | | | |
561 | Tribasic sodium phosphate | 磷酸三钠 | | | | | |
562 | Tributyl Citrate | 枸橼酸三正丁酯 | | | | | |
563 | Trichloromonofluoromethane | 三氯一氟甲烷 | | | | | |
564 | Triethyl Citrate | 枸橼酸三乙酯 | | | | | |
565 | Trolamine | 三乙醇胺 | | | | | |
566 | Tromethamine | 氨丁三醇 | | | | | |
567 | Tryptophan | 色氨酸 | | | | | |
568 | Tyloxapol | 泰洛沙泊 | | | | | |
569 | Tyrosine | 酪氨酸 | | | | | |
U |
570 | Urea | 尿素 | | | | | |
V |
571 | Vacant Capsules from Hydroxypropyl Starch | 羟丙基淀粉空心胶囊 | | | | | |
572 | Vacant Gelatin Capsules | 明胶空心胶囊 | | | | | |
573 | Valine | 缬氨酸 | | | | | |
574 | Vanilla | 香草 | | | | | |
575 | Vanilla Tincture | 香草酊 | | | | | |
576 | Vanillin | 香草醛 | | | | | |
577 | Vehicle for Oral Solution | 口服溶液介质 | | | | | |
578 | Vehicle for Oral Solution, Sugar Free | 无糖口服溶液剂介质 | | | | | |
579 | Vehicle for Oral Suspension | 口服混悬剂赋形剂 | | | | | |
580 | Vitamin E Polyethylene Glycol Succinate | 维生素E琥珀酸聚乙二醇酯 | | | | | |
W |
581 | Water for Injection | 注射用水 | | | | | |
582 | Wheat Starch | 小麦淀粉 | | | | | |
583 | White Ointment | 白软膏 | | | | | |
584 | White Vaselin | 白凡士林 | | | | | |
585 | White Wax | 白蜂蜡 | | | | | |
X |
586 | Xanthan Gum | 黄原胶 | | | | | |
587 | Xanthan Gum Solution | 黄原胶溶液 | | | | | |
588 | Xylitol | 木糖醇 | | | | | |
589 | Xylose | 木糖 | | | | | |
Y |
590 | Yellow Ointment | 黄软膏 | | | | | |
591 | Yellow Vaselin | 黄凡士林 | | | | | |
592 | Yellow Wax | 蜂蜡 | | | | | |
Z |
593 | Zein | 玉米朊 | | | | | |
594 | Zinc Oxide | 氧化锌 | | | | | |
595 | Zinc Stearate | 硬脂酸锌 | | | | | |
γ |
596 | γ-Albumin Human | γ-重组人血白蛋白 | | | | | |